«L'eminente gruppo editoriale Orion uscirà il mese prossimo in libreria con un cofanetto di sei pietre miliari della letteratura mondiale. Non una gran notizia di per sé, se non fosse che le versioni proposte sono riduzioni che, come cita testualmente lo slogan, vengono presentate come great reads in half the time, grandi letture nella metà del tempo.Sorge una domanda - tra le molte suscitate da una simile iniziativa: il piacere della lettura, l'empatia del lettore di fronte alla pagina scritta e alla vicenda narrata, il suo coinvolgimento emotivo, non dovrebbero proprio infischiarsene del "tempo" di lettura? Insomma, non è come paragonare Anna Karenina a una ricetta da cucina con il suo tempo di preparazione?».
A proposito di una recente iniziativa editoriale di "riduzione" dei classici.
Nessun commento:
Posta un commento